Perpetuum Ebner PE 4040 MKII – klassisk high-end subchassis på referansenivå
Perpetuum Ebner PE 4040 MKII representerer en moderne videreføring av en lang tysk platespillertradisjon.
Modellen er etterfølgeren til den legendariske PE 2020 fra slutten av 1960-tallet, men under det klassiske uttrykket finner vi en moderne high-end-konstruksjon utviklet og bygget i St. Georgen.
PE 4040 MKII er Perpetuum Ebners referanse blant de reimdrevne modellene og kombinerer et fjæropphengt subchassis, synkronmotor, 3,5 kg dempet aluminiumstallerken og 9,2-tommers Thorens TP 92 tonearm.
Resultatet er en platespiller utviklet for høy mekanisk stabilitet, effektiv isolasjon fra omgivelsene og presis avlesning av vinylplaten. (Perpetuum Ebner)
Arven etter PE 2020
Perpetuum Ebner har en lang historie innen platespillerproduksjon, og PE 4040 MKII er utviklet som den moderne etterfølgeren til PE 2020.
PE 2020 kom på slutten av 1960-tallet og representerer en viktig del av produsentens historie.
Med PE 4040 MKII har Perpetuum Ebner beholdt et av de viktigste konstruksjonsprinsippene fra den klassiske perioden – det fjæropphengte subchassiset – men kombinert dette med moderne materialer, presisjonsproduksjon og en langt mer påkostet tonearm og tallerken. (Perpetuum Ebner)
Fjæropphengt subchassis
Hjertet i PE 4040 MKII er det fjæropphengte subchassiset.
På en platespiller arbeider pickupen med mikroskopiske bevegelser i platerillen. Vibrasjoner fra gulv, høyttalere og møbler kan derfor påvirke avspillingen dersom de når frem til tonearm og pickup.
PE har konstruert 4040 MKII slik at de kritiske delene av platespilleren mekanisk kobles fra det ytre chassiset.
Det fjærende subchassiset gir dermed effektiv isolasjon mot eksterne resonanser og vibrasjoner. (Perpetuum Ebner)
Reimdrift med synkronmotor
I motsetning til den større PE 7070, som benytter direktedrift, holder PE 4040 MKII fast ved den klassiske high-end-løsningen med:
Reimdrift og synkronmotor.
Motoren driver en separat subtallerken i aluminium, som igjen driver hovedtallerkenen via rem. (Perpetuum Ebner)
Reimen fungerer samtidig som en mekanisk isolasjon mellom motor og tallerken og bidrar til å redusere overføringen av motorvibrasjoner til platen og pickupen.
Det gjør reimdriften til en naturlig partner for det fjæropphengte subchassiset.
3,5 kg aluminiumstallerken
PE 4040 MKII er utstyrt med en betydelig hovedtallerken i aluminium.
Den veier hele:
3,5 kg
og er:
37 mm tykk.
Tallerkenen er i tillegg mekanisk dempet for å redusere uønskede resonanser. (Perpetuum Ebner)
Den høye massen bidrar til stabil rotasjon og gir platespilleren et solid mekanisk fundament.
Dette er faktisk en enda tyngre tallerken enn på PE 7070, hvor aluminiumstallerkenen veier 3 kg.
Thorens TP 92 tonearm
PE 4040 MKII leveres komplett med Thorens TP 92, en 9,2-tommers aluminiumstonearm. (Perpetuum Ebner)
Det gjør at spilleren leveres som et gjennomtenkt system hvor tonearmen allerede er valgt og tilpasset drivverket.
TP 92 er utviklet for presis sporing og gir samtidig mulighet for bruk av et bredt utvalg MM- og MC-pickuper.
For kunden betyr det at man ikke trenger å starte med valg og montering av separat tonearm.
Ortofon Quintet Black S som alternativ
PE 4040 MKII kan leveres uten pickup, slik at man står helt fritt til å velge sin foretrukne modell.
Alternativt tilbyr Perpetuum Ebner spilleren ferdig konfigurert med:
Ortofon MC Quintet Black S. (Perpetuum Ebner)
Quintet Black S er en Moving Coil-pickup og passer godt til ambisjonsnivået i PE 4040 MKII.
Ved bestilling med Ortofon-pickupen leveres den ferdig justert, slik at kunden får en komplett analog kilde hvor tonearm og pickup allerede er satt korrekt opp fra produsenten. (Perpetuum Ebner)
Både RCA og XLR
På baksiden finner vi både:
RCA
og
XLR. (Perpetuum Ebner)
Det gjør PE 4040 MKII fleksibel når den skal kombineres med et separat RIAA-trinn.
Tradisjonell RCA gjør den kompatibel med praktisk talt alle phono-forsterkere, mens XLR åpner for bruk sammen med RIAA-trinn som støtter balansert tilkobling.
Dette er spesielt interessant med en MC-pickup, hvor signalnivåene er svært lave og en balansert forbindelse kan være en fordel når resten av systemet støtter dette.
Sorbothane-dempede føtter
Det fjæropphengte subchassiset er ikke det eneste tiltaket mot vibrasjoner.
PE 4040 MKII står på dempede, høydejusterbare føtter med Sorbothane. (Perpetuum Ebner)
Sorbothane er et viskoelastisk materiale med gode vibrasjonsdempende egenskaper.
Føttene gir dermed et første nivå med mekanisk isolasjon mot underlaget, før det interne subchassiset sørger for ytterligere avkobling av tallerken og tonearm.
Samtidig gjør høydejusteringen det mulig å nivellere platespilleren nøyaktig.
En PE som kan bli helt unik
En spesielt interessant egenskap ved PE 4040 MKII er muligheten for individuell tilpasning.
Det visuelt todelte chassiset kan konfigureres i forskjellige kombinasjoner av materialer, farger, finer og lakkutførelser. (Perpetuum Ebner)
Standardalternativene inkluderer blant annet:
-
Sort høyglans
-
Sort silkematt
-
Fugleøyelønn
-
Valnøttfiner
-
Valgfri spesialfarge
-
Valgfri spesialfiner
Dermed kan PE 4040 MKII bestilles som en langt mer personlig platespiller enn mange serieproduserte high-end-modeller.
Perpetuum Ebner fremhever selv at hver spiller på denne måten kan gjøres til et unikt eksemplar. (Perpetuum Ebner)
Produsert i St. Georgen
PE 4040 MKII bygges ved Perpetuum Ebners manufaktur i St. Georgen i Schwarzwald.
Det er ikke tilfeldig.
St. Georgen har en svært lang historie innen tysk platespillerproduksjon, og PE-navnet har sterke historiske røtter i området.
4040 MKII representerer derfor en kombinasjon av tradisjonell tysk platespillerfilosofi og moderne high-end-produksjon.
Komplett leveranse
PE 4040 MKII leveres godt utstyrt fra fabrikken.
Standardleveransen omfatter:
Ortofon MC Quintet Black S kan bestilles som ekstrautstyr og leveres da ferdig justert. (Perpetuum Ebner)
Tekniske spesifikasjoner
-
Type: High-end subchassis-platespiller
-
Drift: Reimdrift
-
Motor: Synkronmotor
-
Subtallerken: Aluminium
-
Subchassis: Fjæropphengt
-
Hovedtallerken: Dempet aluminium
-
Tallerkenvekt: 3,5 kg
-
Tallerkentykkelse: 37 mm
-
Tonearm: Thorens TP 92
-
Tonearmlengde: 9,2"
-
Pickup: Valgfri
-
Alternativ pickup: Ortofon MC Quintet Black S
-
Utganger: RCA og XLR
-
Føtter: Høydejusterbare
-
Fotdemping: Sorbothane
-
Støvlokk: Inkludert
-
Phonokabel: PE Phono Cable Classic inkludert
-
Elektronisk tonearmsvekt: Inkludert
-
Dimensjoner: 47 × 34 × 17,5 cm
-
Vekt: 15 kg
-
Utførelser: Sort høyglans, sort silkematt, fugleøyelønn og valnøtt
-
Spesialfarge/finer: Kan bestilles (Perpetuum Ebner)
Klassisk high-end – videreutviklet
Perpetuum Ebner PE 4040 MKII er en platespiller for den som foretrekker den klassiske high-end-filosofien med reimdrift og mekanisk isolert subchassis.
Den 3,5 kg tunge og 37 mm tykke aluminiumstallerkenen gir høy masse og rotasjonsstabilitet, mens synkronmotoren driver tallerkenen via aluminiumssubtallerken og rem. Det fjæropphengte subchassiset og Sorbothane-føttene arbeider samtidig for å isolere tonearm og pickup fra omgivelsene. (Perpetuum Ebner)
Med Thorens TP 92, RCA og XLR, mulighet for ferdigmontert Ortofon Quintet Black S og et stort utvalg individuelle finishalternativer er PE 4040 MKII både et komplett analogt system og en platespiller som kan tilpasses eieren.
Perpetuum Ebner PE 4040 MKII er den moderne arvtakeren etter legendariske PE 2020 – og PEs referanse for den som ønsker klassisk reimdrift og fjæropphengt subchassis på high-end-nivå. (Perpetuum Ebner)
